CLIC FOTO

Landscape

Mon, 26 Mar 2012 23:03:14 -0400

The strong winds and the the cold weather created interesting landscape along the water. Icicles formed on almost everything that was close to the side of the lake as the waves drizzled water everywhere. Here are a few shots of those Icicles. It was pretty hard not to get drenched while taking the shots, as the huge waves soaked everything that was less the 3-4 metres away.

Le vents et le froid ont créé des paysages plutôt interessants tout le long de la rive du lac. D'énormes glacons se sont formés sur tout ce qui était à la porté des goutelettes formés par les énormes vagues. Voici quelques photos des glacons. C'était assez difficile de ne pas se faire mouiller en prenant les photos car les énormes vagues mouillaient tout ce qui était à moins de 3-4 mètres.

Could be pretty chilly to sit on those chairs...

Ice trees!

Alberta!

Sun, 04 Mar 2012 19:44:06 -0500

With March Break finally arriving, it was a much needed time for a little vacation. Since we don't have much snow at home, why not go and enjoy the snow and the cold of northern Alberta. And it was also time to go and visit my amazing college roommate.

La semaine de relache étant finalement arrivé, il était temps de prendre des vacances bien mérités. Comme il n'y a pas eu beaucoup de neige à la maison, pourquoi ne pas aller dans le nord de l'Alberta pour profiter de la neige et froid. Et surtout visiter ma coloc du College.

The wilderness around Fort McMurray.

La nature près de Fort McMurray.

The scenery on the way back from Edmonton.

Le paysage en revenant d'Edmonton.

Kate and her beautiful horse Buster.

Kate et Buster, son cheval.

Boudoir

Sat, 07 Jan 2012 02:14:58 -0500

I never thought that I would shoot a Boudoir session one day, but it was actually pretty interesting to shoot one. I guess that after having drawn nude models during my CEGEP art years, it was a semi-logic thing to take pictures of semi-naked people. My two amazing models had never done that either, so it was a learning experience for both of us. The pictures turned out pretty sexy!

Je n'aurais jamais pensé faire une session Boudoir un jour, mais c'était plutôt interessant à prendre en photo. Quoi qu'après avoir désinée des modèles nu lors de mes années en art au CÉGEP, c'était probablement une progression semi-logique que de prendre en photo des gens semi-nu. Mes deux modèles en étaient à leur première expérience en tant que manequins alors nous avouns tous beaucoup appris. Les photos sont plutôt sexy!

Cute couple!

Sun, 13 Nov 2011 23:31:29 -0500

Setting up a portable studio in someone's house can be a pretty interesting experience. Since it was my second time using my new flashes, setting them up was a lot easier... Although I ended up blinding my models quite a few times in the process. Oups, sorry about that!

Monter un studio portable chez quelqu'un est toujours in expérience intéressante. Comme c'était la deuxième fois que j'utilisais mes flashs de studio, les monter a beaucoup mieux été... Même si j'ai aveuglé mes sujets plusieurs fois... Oups, désolé!

Hockey

Sun, 06 Nov 2011 22:07:13 -0500

Here are a few hockey shots from the last few games I covered.

Voici quelques photos des dernières parties que j'ai couvert.

Belle petite famille

Wed, 02 Nov 2011 00:24:41 -0400

Got to try my new studio flashes for the first time yesterday. I went to St-Alexandre to a friend's house and decided to try them out even though I didn't have my seamless background with me. I guess an ivory blanket makes a not to bad background. One flash in back of the counter, the other one beside the table, the wires held high so that the adorable little guy doesn't pull on them and pictures turned out pretty good.

J'ai eu la chance d'utiliser mes nouveaux flash de studio hier. Je suis allée à St-Alexandre pour visiter des amis, et pourquoi pas les utiliser comme cobaye et tested mes flashs même si je n'avais pas mon arrière plan. Une couverte ivoire a fait office d'arrière plan. Un flash derrière le comptoire, l'autre près de la table, les fils tenus au dessus de ma tête pour pas que leur adorable petit ange ne les accroche et les photos étaient plutot belles.

Shooting

Thu, 27 Oct 2011 23:25:17 -0400

Photoshoot with a friend. I decided to bring her to one of my favourite place to take a few shoots. After, she explained that she knew of another site that I would love, with waterfalls and abandoned buildings. Even though it was down-pouring, the pictures turned out great.

Photoshoot avec une amie. J'avais décidé de prendre quelques clichés de mon amie à un de mes endroits préféré. Après quelques photos, elle a dit qu'elle connaissait un autre endroit que j'allais adorer, avec ses chutes et ses bâtiments abandonnés. Même si c'était de déluge, les photos sont assez belles.

Anabelle

Thu, 15 Sep 2011 00:00:59 -0400

My friend has an adorable little girl, so I finally found a model for the tutus I had bought.

Mon amie a une adorable petite fille. Alors j'ai finalement pu essayer les tutus que j'avais acheté.

Kovalev in Châteauguay

Fri, 02 Sep 2011 01:31:17 -0400

What a surprise when I heard that today Alex Kovalev and Simon Després would be in Châteauguay to play some hockey with the lucky winners of a fundraiser. As soon as I heard, I grabbed my camera and managed to get some good shots.

J'au eu la surprise d'apprendre qu'Alex Kovalev et Simon Després seraient à Châteauguay aujourd'hui pour jouer au hockey avec les gagnants d'une levée de fonds. Aussitôt que j'ai appris la nouvelle, j'ai attrappé ma caméra afin de prendre quelques clichés.

Ice fields and hiking

Fri, 12 Aug 2011 02:13:42 -0400

After a lot of driving, there's nothing better than some hiking. Going up a mountain near Banff and going up a trail to go to the Ice Fields were two awesome adventures we decided to do today. Here's some of the landscape we encountered.

Après avoir passé beaucoup de temps dans l'auto, il n'y a rien de mieux que de faire un peu de marche. Grimper une montagne près de Banff et grimper une côte abrupte pour aller voir des glaciers furent notre programme de la journée. Voici quelques paysages.